Logo Square abirdwhale Kakinoki Masato white background.png

now

Back to All Events

....When Talking About Romance, Sex and Love. Soseki, Ogai, Hongo Ward and Its Periphery..漱石、鷗外、本郷区とその周縁。恋とセックスと愛について話すとき....


....

film installation (urban essay film set in the old Hongo ward neighbourhood), reading cafe (reading and tea-drinking events) and one-on-one dialogue tours

19th to 22nd December 2019 at Tokyo Arts and Space, Hongo (TOKAS Hongo)

Facebook Event

Organiser | Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, Museum of Contemporary Art Tokyo, Tokyo Arts and Space

..

映像インスタレーション(旧本郷区界隈を舞台とする都市エッセイフィルム)、リーディングカフェ(読書会とお茶会)、一対一の対話ツアー

2019年12月19日–22日

Facebookイベントページ

トーキョーアーツアンドスペース(本郷)

主催|公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都現代美術館 トーキョーアーツアンドスペース


....

For whom interested in participating in this project

..

プロジェクトへの参加に関心がある皆さまへ

....

….

How to participate?

1. Anonymous questionnaire about norms and values around love and sex in Tokyo or Japan (now open from here)

2. Join the reading cafe (by reservation only)

3. Join the one-to-one dialogue tour (by reservation only)

4. Watch the essay film in Hongo. Have a conversation with Kakinoki if you feel like it. Kakinoki will make tea for you.

..

参加する方法

1. 東京あるいは日本における、恋愛や性に関する規範や価値観についての匿名アンケートへのご協力をお願いします(こちらから募集中です)

2. リーディングカフェに参加する(要予約)

3. 一対一の本郷ツアーに参加する(要予約)

4. 本郷でエッセイフィルムを観る。気が向いたらKakinokiと話をする。Kakinokiがあなたにお茶を入れます。

....


....

Abstract

Through Natsume Soseki and Mori Ogai, stories based on Kakinoki’s experience and thought, interviews and dialogues, and questionnaires and correspondence with anonymous people, we think and talk together about romantic love and sexual love. It consists of an urban essay film set in the old Hongo ward neighbourhood, a reading cafe (reading and tea-drinking events), and one-on-one dialogue tours. With participants and audience in Hongo, we consider the present and future of romance, sex and love.

*Kakinoki will be at the venue except during the dialogue tours and breaks. His up-to-date schedule will be announced on Twitter @masatokakinoki and at the venue.

..

概要

夏目漱石と森鷗外、自身の体験と思考に基づく物語、インタビューと対話、匿名者たちとのアンケートと文通を通して、恋愛と性愛について共に考え、語り合うプロジェクト。旧本郷区界隈を舞台とする都市エッセイフィルム、リーディングカフェ(読書会とお茶会)、1対1の対話ツアーによって構成される。恋とセックスと愛の今とこれからを、本郷で参加者や観客と考察する。

※Kakinokiは対話ツアー実施時と休憩時以外、会場に在廊する予定です。在廊時間については Twitter @abirdwhale および当日の会場にて随時お知らせします。

....

 

....

Essay Film (Soseki, Ogai, Romance, Sex and Love. In Hongo Ward and Its Periphery)

Date

2019/12/19 (Thu) 11:00-19:00

2019/12/20 (Fri) 11:00-19:00

2019/12/21 (Sat) 11:00-19:00

2019/12/22 (Sun) 11:00-13:40 16:00-19:00

Admission

Free (no booking required)

Venue

Tokyo Arts and Space Hongo Space A (1F)

..

エッセイフィルム(《漱石、鷗外、恋、セックス、愛。本郷区とその周縁にて》)

日時

2019年12月19日 (木) 11:00-19:00

2019年12月20日 (金) 11:00-19:00

2019年12月21日 (土) 11:00-19:00

2019年12月22日 (日) 11:00-13:40 16:00-19:00

料金

無料(予約不要)

会場

トーキョーアーツアンドスペース本郷 スペースA(1F)

....

 

....

Reading Cafe

They are reading and tea-drinking events. We will have read the books, and have conversations together with a cup of tea.

You need to have read the books, but skip reading is also fine as long as you have the subjective sense of having read them.

Date

2019/12/19 (Thu) 19:30-21:00

And Then by Natsume Soseki and『愛』 (講談社現代新書) [Japanese only] by Tomano Ittoku

2019/12/22 (Sun) 14:00-15:30

Vita Sexualis by Mori Ogai and 『生きる哲学としてのセックス』 (幻冬舎新書) [Japanese only] by Yoyogi Tadashi

*Please read the books beforehand. It is not required but recommended to have them with you at the event.

*You can attend both by booking them separately.

Admission

Free (booking required)

Venue

Tokyo Arts and Space Hongo Space A (1F)

Capacity

5 for each

..

リーディングカフェ

読書会とお茶会です。本を読んできていただき、Kakinokiを含めた参加者数名でお茶をしながら話をします。

参加には本の「読了」が必要ですが、飛ばし読み、つまみ読みも含め、 主観的に「読んだ」と感じられる状態であれば大丈夫です。漱石と鷗外に関しては、オンラインで無料閲覧できる青空文庫でも問題ありません。

日時

2019年12月19日 (木) 19:30-21:00

夏目漱石『それから』苫野一徳『愛』(講談社現代新書)

2019年12月22日 (日) 14:00-15:30

森鷗外『ヰタ・セクスアリス』代々木忠『生きる哲学としてのセックス』(幻冬舎新書)

※いずれの回においても、2冊をあらかじめ読んできていただく必要があります。本のご持参は必須ではありませんが、おすすめいたします。

※19日と22日、両方へのご参加も可能です。システムの都合上、両方を一度に選択できませんので、それぞれご予約ください。

料金

無料(予約制

会場

トーキョーアーツアンドスペース本郷 スペースA(1F)

定員

各回5名

....

 

....

One-on-one Dialogue Tour

The participant and Kakinoki will ‘encounter’ and, ‘converse’ while strolling.

Please choose meeting points, approximate routes, and starting topics according to your interests and convenience.

The locations will be in the old Hongo ward neighbourhood (including Bunkyo ward and Ueno). The topics will be around romance, love and sex, including the ones related to the area, Soseki and Ogai.

*You can still participate if you can’t walk. Please contact TOKAS after reserving your slot.

Date

2019/12/20 (Fri) 18:00

2019/12/20 (Fri) 20:00

2019/12/21 (Sat) 13:30

2019/12/21 (Sat) 15:30

*About 30-45 min per participant

Admission

Free (booking required)

Capacity

1 for each tour

..

一対一の対話ツアー

参加者とKakinokiが「遭遇」し、ゆっくり歩きながら「会話」をします。

ご関心やご都合にあわせて、待ち合わせ地点とおおよそのルート、対話の出発点となるテーマをお選びください。

場所は旧本郷区界隈(文京区、上野を含む)、テーマは、地理的なこと、漱石、鷗外に関するものを中心に、恋愛と性愛に関するものになります。

※歩行が困難な場合も対応できますので、ご予約完了後にTOKASまでご連絡ください。

日時

2019年12月20日 (金) 18:00

2019年12月20日 (金) 20:00

2019年12月21日 (土) 13:30

2019年12月21日 (土) 15:30

*1組30分~45分

料金

無料(予約制

定員

各回1名

....