blog

....Three Reasons to Write a Blog..ブログを書く3つの目的....

....

As I start blogging, I would like to clarify my reasons to write a blog. It is for my lazy future self who will have forgot blogging. I hope he will get motivated again by reading this.

Outputting constantly to consolidate my daily inputs

..

今回ブログを始めるにあたって、目的をはっきりさせておきたいと思います。三日坊主になってブログを書かなくなってしまった未来の自分が、これを読んでやる気を取り戻すことを期待したい。

日々のインプットを定着させるための、こまめなアウトプット

....

book_dokusyo_kansoubun_girl.png

....

My 2018’s resolution is to learn a lot and make a lot. But because human memory is unreliable, I easily forget what I have learned through reading and watching stuff. To prevent that, I would like to document my daily learning.

Also, when we try to explaining something with our words, we often realise that we have not understood the subject. We tend to think we have understood it, but most of the times we have not yet. The process of inputting one’s leaning and outputting it again seems troublesome, but it is rather effective for understanding and consolidating one’s memory.

Publishing thoughts to build a network

..

2018年の目標は「多くを学び、多くを作る」。ただ人間の記憶なんて適当なので、読んだ内容や観た内容など、ちょっとするとすぐ抜け落ちてしまいます。それを防ぐために学んだことをこまめに記録しておきたい。

また、自分の言葉で説明しようとすると、わかったつもりになっていただけで、実際は理解できていなかったことに気づくことがよくある。学んだことを自分の中に一度入れて、それを取り出すというプロセスを行うことは、一見面倒な作業のようでいて、理解と記憶の定着のためにはむしろ効率がいいのです。

ネットワーキングのための発信

....

group_kids.png

....

By publishing my interests and thoughts, I hope to get to know interesting people.

The supervisor of my PhD is a sonic artist. He documents his activities on his LinkedIn blog. Once he told me that most of his new projects and works begin with a message coming from someone who read his blog. He occasionally said to me, ‘Masa, you should write a blog, too’.

One of the income sources

..

自分の関心や考えていることを発信していくことによって、良い出会いがあればいいなと思っています。

僕の博士課程の時の指導教授は音響アーティストで、活動記録をLinkedIn上のブログで書いています。新しい仕事やプロジェクトはそのブログがきっかけで連絡が来ることが多いと言っていました。「Masa、ブログを書いたらどうだ?」と良く言われていました。

収入源の一つ

....

money_nagesen_guitar_case.png

....

What reminded me of Medium was an email from Amazon Associates Program.

Amazon Associates is an affiliate marketing program that allows website owners and bloggers to create links and earn referral fees when customers click through and buy products from Amazon.com. It’s completely free to join and easy to use. (Amazon)

I registered to the programme several years ago, but since I do not run websites or blogs with affiliate ads, the emails I receive from them are usually say something like, ‘You have not reached the minimum amount for payment this month’.

However, the email I received on 1 December 2017 sounded different. It says, ‘As you have earned ¥1,568 and the accumulated amount of earnings is ¥5,079, this will be this month’s payment’. I used to have a blog when I was an undergraduate, but it was more or less a diary, and earnings never reached ¥1,000.

I found out that the earnings all come from one post. It was my only Medium article then, which I wrote as a break from doctoral thesis writing without hoping financial return. Here is the English version of the post.

How Ryuichi Sakamoto made async
I researched about how Ryuichi Sakamoto made async (2017), which was his first album in eight years

I guess the earning flow would be like this:

Producers who want to make sounds influenced by Ryuichi Sakamoto google his production environment > They land on the post above > They find that Sakamoto uses SHURE MV88 in his production > ‘Maybe I can use this little microphone for my production, too. Hmm, let’s get one’.

In December, the post sold ten of SHURE MV88s and that one article earned nearly ¥5,000 in one month.

 [english]

[english]

What I learnt from this event is that although Medium is said to be not suitable for affiliates, if you write a post which has value to someone, you can earn some through Amazon Associates Program. With the increasing speed of changes in the current society, it is safer to have multiple income sources. I will report how I go with Amazon Associates Program and Medium again, from time to time.

..

そもそもMediumのことを思い出したきっかけとして、Amazonアソシエイト・プログラム (Amazonの商品をサイトやブログなどで紹介し、サイトへの訪問者がそのリンクを通してAmazonから買い物をすることによって紹介料をもらえるプログラム)から届いた一通のメールがありました。僕はプログラムに登録はしているものの、アフィリエイトのついたサイト運営やブログ運営を行っていないので、普段Amazonアソシエイト・プログラムから受け取るメールは以下のようなものでした。

 [japanese]

[japanese]

支払いがないことはわかっているので、ちらっと見るだけの毎月のメールです。しかし2017年12月1日に受け取ったメールは少し様子が違いました。

 [japanese]

[japanese]

月の紹介料が1568円で、最低金額の5000円を突破しています。細々としたブログを大学生の頃にやっていたことはありましたが、日記の域を超えるものではなく、紹介料が月1000円を超えることなんてありませんでした。

どこから紹介料が発生したのか調べてみると、2017年5月8日、博士論文執筆中の気晴らしとしてなんとなく書いた僕のMedium唯一(当時)の記事からの収入でした。

坂本龍一『async』制作環境
坂本龍一の8年振りのオリジナル・アルバム『async』の制作環境について少し調べた。

坂本龍一『async』のような音作りをしたいと思ったクリエイターが制作環境をググる→上記記事に辿り着く→坂本龍一が制作でSHURE MV88というiPhone用マイクを使っていることを知る→iPhone用マイクなんて使える印象なかったけど、坂本龍一がアルバムで使うくらいなら自分の作品でも使えそう

というような流れなんでしょう。

ちなみに2017年12月は、SHURE MV88が10個売れていて、同じ一つの記事が5000円近く稼いでくれています。

 [japanese]

[japanese]

上記のことをきっかけに、Mediumというアフィリエイトには適さないとされているプラットフォームでも、「誰かにとって価値がある」記事を書けばAmazonの紹介リンクで収入が入ってくることを知りました。社会の仕組みが変化するスパンがどんどん短くなっていっている現代社会では、収入源は分散させる方がリスク回避につながります。「MediumブログとAmazonアソシエイト・プログラム」については、おってまた進捗を報告します。

....

....

Summary

My three reasons to write a blog are:

  1. Outputting constantly to consolidate my daily inputs
  2. Publishing thoughts to build a network
  3. One of the income sources

Thank you for supporting Kakinoki Masato’ blog.

..

まとめ

というわけで、僕がブログを書く3つの目的は

  1. 日々のインプットを定着させるための、こまめなアウトプット
  2. ネットワーキングのための発信
  3. 収入源の一つ

「Kakinoki Masatoのブログ」をよろしくお願い致します。

....